After the somewhat disastrous aftermath of the mission in the infirmary Nailah send out invitations to all the team members to meet in the XUB. Worried that Onyx would just avoid it she dragged the young woman down to the XUB herself.
The jukebox is playing music and it looks like Nailah has bought and set up a couple of plates of bar-food.
((Non-team people who wander in also welcome, of course))